翠屏山街道，隶属于江苏省徐州市云龙区，地处云龙区东部，东与金山桥经济技术开发区大庙街道接壤，南连大龙湖街道，西邻黄山街道，北倚金山桥经济技术开发区。辖区东西最大距离3千米，南北最大距离4千米，总面积10.5平方千米。2011年末，翠屏山街道辖区总人口7583人。

1950年9月，设河山乡。1958年，属环城人民公社。1964年4月，属狮子山人民公社。1983年，属狮子山乡。2000年4月，设翠屏山街道。截至2022年12月，翠屏山街道下辖6个社区。

2011年，翠屏山街道实现生产总值6.25亿元，其中第一产业增加值0.31亿元，第二产业增加值2.9亿元，第三产业增加值3.04亿元，第一、二、三产业增加值比例为4.96:46.4:48.64。