翔云镇，隶属于福建省泉州市南安市，地处南安市西部，东连英都镇，南接厦门市同安区，西抵安溪龙门，北通安溪凤城，行政区域面积64.03平方千米。截至2019年末，翔云镇户籍人口为28681人。

元至清代时期，属二十八都。1984年，改翔云乡。1992年，撤乡设翔云镇。截至2021年10月，翔云镇辖12个行政村，镇人民政府驻镇府路1号。

2020年，翔云镇农业产值1.4373亿元，较上年增长5%，农村居民人均可支配收入25210元。