紫溪市镇，隶属于湖南省永州市东安县，地处东安县西南部，东与横塘镇、大江口乡接壤，南接广西桂林市全州县，西邻大庙口镇，北接水岭乡，东北与白牙市镇为邻。区域面积170.76平方千米，截至2019年末，户籍人口41280人。

1949年11月，属第一区。1950年，置紫溪市乡和紫溪市镇。1984年3月，公社改乡。1985年5月，紫溪市乡改镇。1995年6月，撤区并乡，塘复、渌埠头2乡并入紫溪市镇。截至2020年6月，紫溪市镇下辖4个社区和23个行政村。

2019年，紫溪市镇有工业企业14个，其中规模以上1个，有营业面积超过50平方米以上的综合商店或超市26个。